今天愛麗絲媽咪要來介紹台灣童書繪本作家-陳致元的“三本童書”
很久沒有以作者為主題寫【親子共讀】，這篇其實早該在去年12月就發文，但是也是一個拖拖拉拉就弄到現在才發文。作家-陳致元算是台灣少數能同時自己畫圖又自己撰寫故事的童書創作者，而且最難能可貴的是，他是極少數廣獲國內外肯定的台灣本土繪本作家。
如果你還沒聽過陳致元老師，那更要好好拜讀這篇了（誤）
愛麗絲媽咪第一次知道陳致元老師，是因為笑嘻嘻從學校帶了一本《小魚散步》回來親子共讀
其實……愛麗絲第一次看到這本書時，覺得這是蝦咪東東，雜貨店幾乎都快要在都市中消失了，怎麼會有人拿來變成主題，但是唸著唸著，會越念越有味道，書中充滿著各式奇異的幻想，我們也因此在家裡玩著透過玻璃紙去看不一樣世界的遊戲。
二○○三年，《小魚散步》被美國《出版家週刊》評選為年度最佳圖畫書，《華盛頓郵報》稱讚它是「繪本書裡的珍寶」，我覺得蠻令人意外的是，外國人能懂台灣這樣風情的繪本。
故事的開始從媽咪不在家，爸爸要小魚去買蛋開始
小魚在街道上玩著自己和貓咪的倒影
還撿到一顆藍色彈珠，用它來看世界，世界變成好藍好藍
小魚在前往雜貨店的路上發生許多新鮮好玩的事，甚至撿到一支眼鏡，戴上眼鏡的小魚覺得自己似乎變成大人了！
戴上眼鏡的小魚模仿著大人的口吻像老闆買雞蛋，但……老闆的一顆泡泡糖可就讓小魚露餡了，呵呵
《小魚散步》是陳致元老師的第二本童書，是個關於旅行的故事：爸爸要小魚到雜貨店買蛋，沿途她發揮想像力，把買蛋這件平凡的差事變有趣。說真的~這本我還好，但是人家這本可是得獎作品。哈哈
★ 義大利波隆那書展插畫獎
★ 美國《出版人週刊》2003年度最佳童書TOP 10
★《紐約時報》等各重要媒體佳評推薦
★ 第十三屆信誼幼兒文學獎圖畫書創作首獎
來看看另外兩本吧！（也是愛麗絲媽咪很喜歡的兩本喔）
陳致元老師的第三本作品《Guji Guji》英文版剛出版就登上二○○四年《紐約時報》圖畫書暢銷排行榜第十名，在美國上市不到三個月，就賣出五萬五千本。 
看到這個有沒有覺得很厲害😍😍😍😍😍
然後……這張一定要拿出來炫耀一下！哈哈
這可是我們參加 2016故事嘉年華-《Guji Guji》西班牙偶劇團periferia puppet theatre ，拿到的兩位操偶師簽名，好希望之後有機會可以給陳致元老師簽名喔！
故事的大概是~
有一天山坡滾下一顆超大的蛋，鴨媽咪沒有發現的繼續孵蛋
（偶戲裡面是演，鴨媽咪看蛋很可憐溺水救回來以後就幫忙孵蛋，有作些改變）
蛋破了！Guji Guji因為一直發出咕嘰咕嘰的聲音，因此被取名為Guji Guji
這裡繪本並沒有用文字多加著墨，而是隱藏在圖畫寓意裡，但是在偶戲中有一段台詞很重要（當鴨寶貝出生時，其實鴨太太有一隻一隻檢查鴨子的“性別”，當檢查到Guji Guji時，因為生物類別不同，所以鴨太太並沒有辦法辨別Guji Guji的性別，但是鴨太太說了很重要的一句話「it doesn't matter」這是多重要的一句話啊～當社會還為這議題爭論的面紅耳刺時，身為一位母親的角度來看，是男是女其實都不重要，都是自己心頭上的一塊肉啊～）
Guji Guji跟著鴨子們開心的長大（偶戲故事裡，原本小鴨子們不喜歡Guji Guji，直到有次Guji Guji奮不顧身的救了鴨子哥哥姐姐們，從此牠們才願意接受Guji Guji）
不論長得怎麼樣，鴨媽咪都一樣愛牠們（這是這本書很重要的意念）
有一天，湖裡冒出了3隻跟GujiGuji長得一模一樣的動物（真的看到這邊才發現，原來GujiGuji是鱷魚啊）
鱷魚們慫恿著GujiGuji應該要跟牠們一樣，甚至要求GujiGuji要把鴨子們騙到橋上讓牠們給吃掉。（這讓我想到面對原生家庭許多不合理or不符合社會規範的要求時，許多孩子時常就在其中迷惘了，所以家庭教育真的好重要，但……學校教育如果能讓孩子有獨立思考的機會，或許面對許多家庭性侵害、家庭暴力，孩子都能更勇敢的說「不」）
GujiGuji煩惱著想著，牠不覺得很自己是一隻壞鱷魚，牠覺得自己是鴨子（這裡就是自我認同的部分，也是很重要的部分）
最後…………
GujiGuji到底想出什麼好辦法呢？就賣個關子，讓有興趣的朋友去找這本書瞧瞧！
（在西班牙偶戲團的結局，有作了很大的更動，不過……兩種版本我覺得都不錯，我都很喜歡）
一位外國讀者在亞馬遜網站寫下他的讀後感：就像在《Guji Guji》裡，主角小鱷魚陰錯陽差誕生在鴨子家，它曾經很困擾自己的身分，最後它想清楚了，原來自己是隻「鱷魚鴨」，「原來真正的家不是來自血緣關係，而是愛。」
這句話說的太棒了！「原來真正的家不是來自血緣關係，而是愛」
第三本「一個不能沒有禮物的日子」
在意外認識前面兩本故事後，我發現原來「一個不能沒有禮物的日子」 也是陳致元老師的欸（我個人覺得畫風差很多，哈！）
如果要我為這本故事的核心價值下定義，那就是「知足」
小熊的爸爸做生意失敗，又一直找不到工作
家裡剩下的錢不多
但是，聖誕節快到了……
（沒錯！這是一個關於聖誕節的故事，也是我在2016聖誕特別活動選的故事聖誕節故事派對DIY親子活動 ）
小熊爸爸失業後，家裡的錢只夠買食物，沒有錢準備聖誕禮物&佈置，因此熊媽媽用家裡的衣服剪成裝飾，熊爸爸戴上帽子走到街上撿樹枝，想為家人弄一棵聖誕樹
熊爸爸擺了裝飾，灑上麵粉，大家一起吃聖誕晚餐迎接聖誕節，小熊一直問：爸爸，到底聖誕老公公會不會看到我們的佈置，然後記得來我們家呀？
隔天一早，聖誕樹下真的擺著許多禮物，每個人都有禮物
熊哥哥拿到卡在樹上的風箏，而且把破洞都補起來了！
熊姐姐拿到之前不見的雨傘，是她最喜歡最喜歡的雨傘
熊媽媽收到一顆藍色的鈕扣，正是她衣服上不見的那一顆啊！
熊爸爸收到一頂帽子，正是他那天在路上撿樹枝不見的那一頂啊！
（順道一提，每次親子共讀其實都有滿滿的驚喜，我常常會落在先看文字再看圖，而看不懂字的孩子則剛剛好完全相反，她們常常自己從圖片裡觀察出許多作家隱藏在畫作中的秘密，就像其實我第一次親子共讀時沒有注意到熊爸爸的帽子在撿樹枝掉了，是笑嘻嘻發現的，真的很讓人驚喜）
那……小熊呢？小熊收到什麼禮物呢？是一雙縫補過的棒球手套
不過……似乎不是聖誕老公公來過，而是聖誕小小孩來過，而這位小小孩是誰，大家應該都知道了吧！作者在畫面裡其實不停的暗示，尋著故事畫面帶著小孩再念一次故事，相信你會知道「送禮的人是誰？」
和英出版社總編輯周逸芬認為，陳致元老師擅於表現光影的氛圍和人物的表情變化。她印象深刻的表示，有次朋友看到《一個不能沒有禮物的日子》裡，陳致元老師畫一隻小熊因為知道父親失業，收不到聖誕節禮物的失望眼神，結果「心都酸了。」而這也正是我想要傳達給參加故事派對的孩子，在教育現場其實常常看到一些“沒有午餐的孩子”，我想比起禮物，有的人連溫飽可能都有問題。
陳致元老師是個有故事的人，他的創作、他的細膩觀察力全都來自他的童年，他的家。
翻開陳致元老師的繪本，故事題材裡反覆訴說的只有一個主題，那就是親情之間的愛。陳致元老師從家庭日常生活的互動取材（例如：小魚散步），到談論失業（例如：一個不能沒有禮物的日子）、到談身份認同（例如：GujiGuji），甚至談論死亡。他的每一本繪本在讀完後都會「有點扎心」，但……知名翻譯作家劉清彥老師覺得「這是真實世界裡，每個人都會面對的生命經驗。」
陳致元老師說：「媽媽沒有讀很多書，她不會教我，卻影響了我。」雖然家裡貧困，但心理卻很富有。尤其是媽媽給的尊重和安全感，都成了他日後踏上童書創作的支柱。
所以在陳致元老師的作品中，彼時看似困頓的成長時光，現在都成了童書裡鮮活的場景，傳送到世界的角落。
（以上插圖皆選自陳致元老師【想念】這本無文字書，也是一本陳致元老師想念媽媽的繪本）
這是我在網路上看到的一段話
「我常期許自己是個平靜的人，平靜是情緒的平穩，是需要時間與歲月的磨練，才能在情緒波浪中找到水平面，慢慢地，用自己的方法沈澱那攪亂人心的的思緒。
平靜是一種滿足的表現，對於現況及心理層面和平的滿足感。我絕對相信，滿足是可以創造的，而且很容易。」
我也期待將來笑嘻嘻&笑咪咪能記得這段用「書」餵養她們成長的時光，媽媽雖然不是什麼專家學者，也沒有懂很多高深學問，但……我相信用書、用心陪伴她們成長的歲月，會是我們一輩子難忘的記憶，也是最大的滿足。
好了！文末送好禮來了
因為這次介紹的書裡面有兩本都是信誼出版的，所以愛麗絲媽咪拿出2本信誼基金會今年抽中的【迎接2017歡唱一整年】日曆（這不是業配文，純粹分享送給大家喔！）
只要在看完這整篇愛麗絲媽咪介紹的文章後，在文章連結下留言「你最喜歡哪一本陳致元老師的書？」最早留言的兩位送日曆喔（已送出）
（其他共讀文章）
留言列表
