這本《巴戈狗 豬豬》也是今年2017台北國際書展購入的好書,因為和水滴文化的書籍一起聯展,在尋找湊本數打折扣時,因為《巴戈狗 豬豬》的封面被吸引了!拿起來看過故事後更是覺得有趣,內容非常簡潔有力不囉嗦,覺得偶爾給小孩一些“負面教材”(也可以說是警世寓言也很不錯,哈哈)
作者:艾倫‧布雷比(Aaron Blabey)
他的人生經歷很不尋常!也或許是因為不尋常才能寫出這麼戲劇化的童書,呵呵~他當了15年演員,甚至和休‧傑克曼對過戲。
還得過澳洲電影及電視美藝學院獎最佳演員獎(根本就是個十足的藝人啊)但目前卻有20本童書著作。
△著作The Bad Guys 和 Pig the Pug 被翻譯成許多語言,在超過25個國家出版發行,包含:英國、美國、法國、加拿大、德國、挪威……
翻譯:黄筱茵 老師,也是台灣許多著名童書的翻譯,很不陌生
本書的最大特色就是在教分享!
不是冥想喔~哈哈哈哈哈!
★分享
占有慾似乎是與生俱來,孩子和朋友相處時,難免會發生不想分享的情況,孩子鬧脾氣時,家長在旁怎麼苦口婆心勸說都好難讓孩子聽進去……
但……如果從故事裡看呢?
全世界最可愛的負面教材,一隻名字叫豬豬的巴戈狗用牠悲慘的經驗告訴孩子,一定要適時分享唷!
巴戈狗豬豬是世界上最貪心的巴戈狗,他脾氣壞又沒禮貌,
而且他從來都不懂得分享。
豬豬擁有一大堆彈跳球、骨頭、咀嚼玩具
他的朋友崔崔可憐兮兮的想跟他一起玩,自私的豬豬當然不肯啦!
他把所有的東西&玩具,堆成好大一堆,站在上面大叫:是我的!是我的!我的!我的!
然後……發生了什麼事讓豬豬後來願意跟朋友分享呢?
就留給大家去看了
可愛又迷人的反派角色!可是拿下七項兒童大獎,是2017年熱騰騰的新書啊~而且作者非常棒的是,這可不是隨便杜撰的故事喔,聽說巴戈狗天生的個性就是如此,其實也在引領我們反思「這個時期的孩子也是如此」自我意識很高漲,如果苦口婆心無法見效,有時父母適時的放手,讓孩子嚐嚐苦果或許也未嘗不是不好的機會教育。
透過爆笑可愛的插圖引領小朋友一起進入這個富教育意義的有趣故事,讓大人不用苦口婆心的說教,直接讓狗狗演給你看(瞧!咪咪看到巴戈狗豬豬的悲慘下場實在太震驚了)
故事的節奏非常明快,才開始就告訴讀者們主角豬豬既貪心又自私。凡是有好東西,豬豬一定先搶;任何他愛吃的東西,絕對先下手為強。簡潔的韻文搭配誇張又戲劇化的畫面,以及黑白分明的角色,讓大小讀者不必多言就能立刻判定孰是孰非,明白在故事中,臘腸狗崔崔正是相對於巴戈狗豬豬的「好狗」。大人也許會疑惑「惡有惡報」的邏輯該不該這麼明顯出現在故事的結構裡,不過只要看過孩子們對著反派角色哈哈大笑,就知道很多大人的擔憂委實多慮,孩子們喜歡看到壞角色遇上麻煩,並不是因為孩子們壞心,而是善惡分明的結構讓孩子們對渾沌不明的世界增加確定感。
巴戈狗豬豬因為不懂分享,在故事的尾聲得到報應,唏哩嘩啦的從小山高的玩具堆上摔下來了。這個故事不必在文字間平鋪直述的「教導」孩子們應該分享,而是藉由在讀者們面前演出獨占不分享的故事經過,讓孩子們看見,也感受到自私自利的可能後果。
-以上文章節錄自 黃筱茵〈兒童文學工作者〉
最近發現笑嘻嘻對於故事的記憶力非常深刻,常常只講過一次的繪本,隔了三天再拿出來,她依舊能清楚交待完成劇情or當她有時在一個情境困住時,無法用理性的溝通,我用故事裡的情節or人物轉化,她就能立刻從情緒裡抽離,比媽媽溝通半天還沒有結果來的有用。因此……真的就是大量的閱讀,才能應付孩子時不時的各種狀況(歪)
推薦另一本也是談「分享」的童書〈親子閱讀〉用“不分享”來跟孩子談「分享」Zehra Hicks《All Mine》 這2本最近在我們家書櫃點播率很高喔,推薦給大家
其他相關文章
2017台北國際書展 探索專屬獨享時光之幼兒書單-上集。悲情一打二篇
2017台北國際書展 探索專屬獨享時光之幼兒書單-下集。瘋狂採買篇
其他情緒相關的繪本